The entry of fashion into modern sociological and economic thought has occurred through the idea of a “natural” need for imitation in humans. This idea originated in the work of Bernard Mandeville, a Dutch philosopher of French origin who lived in England. In the Fable of the Bees, written in 1714, he tells the story …
مد پایدار یکی از اصطلاحات بسیار به کاررفته در صنعت فشن امروز است. این اصطلاح نه تنها دربارهی ترند برندهای ازنظراجتماعی متعهد به تولید محصولات سازگار با محیط زیست هست بلکه نیز برای ایجاد تقاضاهای آیندهی مصرفکنندگان آگاهی که میخواهند مد پایدار را دنبال کنند. مصرفکنندگان در طول سالها تغییر کرده اند و خود را …
‘Sustainable fashion’ is one of the most widely used terms in the fashion industry today. It is not only about the trend of socially responsible brands with ecofriendly products or coming up with some regulatory policies but also for catering to upcoming demands of conscious consumers to adopt sustainable fashion. Consumers have evolved over the …
شرکتهای تولید فست فشن (مانند فستفود) به نظر میرسد میتوانند هر کاری را در کمترین زبان درمقایسه با شرکتهای قدیمی میکنند، و در اینجا میتوانیم این سوال را از خودمان بپرسیم که چگونه میتواند در سختترین شرایط جان سالم از در ببرد. انریکو چیتا، انقلاب فست فشن تاریخ فست فشن برمیگردد به دههی ۱۹۸۰ زمانی …
The fast fashion companies seem able to do everything in less time compared to traditional companies, the point where we can ask ourselves how the latter can withstand the cyclone are going against them. Enrico Ciettá – La rivoluzione del fast fashion. The history of fast fashion back in the mid-1980s when the American mass …
برخی از بهترین آدمهای دوران ما الان به تاریکترین زبان حرف میزنند. صداهای مردهیشان با سروصداهای مصرفکنندههای شاد مقایسه میشوند، و تنها فرمی از خوشبینی معاصر را میپراکنند. ریموند ویلیامز، عقبعقب به آینده رفتن»، سوسیالیست نو، می ۱۹۸۵، ص ۲۱. آیا دقیقا آگاهی تازه از خود – خواستههایش، امتیازهایش، حقوقاش – که روان غرب را …
Some of the best people of our time speak now only in this dark language. Their grave voices have to compete with the jingles of happy consumption, the only widespread form of contemporary optimism. Raymond Williams, ‘Walking backwards into the future’, New Socialist, May 1985, p. 21. Whether the acute new awareness of self—its demands, …
فشن شاید جعبهی معروف پاندورا باشد. با بازکردن این جعبه از روی کنجکاوی، رنگها، پارچهها و افسونها بیرون میریزند، افسونهایی که همراه با معانی جادویی، اغواگرایانه و حتا عصبی کننده است و همین که بیرون آمدند از کنترل خارج میشوند. این هم جذاب است و هم درواقع با دشواری همراه است – و پارامتر، خط …
Fashion is perhaps the proverbial Pandora’s box. In opening it up to scutiny, its colours, fabrics and enchantments fly out along with all their magical, seductive and even nerve jangling meanings that – try as one might – one can never contain again. That is its fascination and indeed its difficulty – its lack of …