چرخش نوپای مد بریتانیایی بهسوی استفاده از چرم و پشم محلی باید هم بهعنوان یک ضرورت زیستمحیطی و هم بهعنوان پروژهای سیاسی در نظر گرفته شود. یک قرن جهانیسازی، صنایع تاریخی نساجی و دباغی بریتانیا را از درون تهی کرده است: ۹۷ درصد از تولید پوشاک وارداتی است و تولیدکنندگان روستایی که مواد اولیه را …
Read more “از پوست تا خاک؛ بازپسگیری مد بریتانیایی از رهگذر سوسیالیسم زراعی”
British fashion’s nascent turn toward locally sourced leather and wool must be seen as both an ecological necessity and a political project. A century of globalization has hollowed out Britain’s historic textiles and tanning industries: 97% of garment manufacturing is imported, while the rural producers who raise the raw materials see their hides and fleeces …
Read more “From Hide to Soil; Reclaiming British Fashion Through Agrarian Socialism”
ظرافت بهعنوان مقاومت: شیکپوشی سیاهپوستان، سیاستهای چپگرا، و نمایش پرزرقوبرق مت گالا مد، هویت و سیاست در موضوع جدید مت گالا با عنوان «ظرافت بینقص: خیاطی سبک سیاهپوستان» بهشکلی جداییناپذیر در هم تنیدهاند و همانطور که منتقدان فرهنگی اشاره کردهاند، این انتخاب صرفاً جنبهای زیباییشناختی ندارد، بلکه «بهشدت سیاسی» است. از منظر تاریخی، دَندی سیاهپوست …
Read more “ظرافت بهعنوان مقاومت: شیکپوشی سیاهپوستان، سیاست چپگرا، و نمایش پرزرقوبرق مت گالا”
Fashion, identity and politics are inextricably entwined in the new Met Gala theme, “Superfine: Tailoring Black Style,” and as cultural critics have noted, the choice is not merely aesthetic but “incredibly political” . In historical perspective, the Black dandy emerged from the peculiar intersection of slavery, class and resistance: as Monica L. Miller documents in …
مقاله حاضر به بررسی مسیر سیاستهای چپگرایانه در ایران و تأثیر گسترده فرهنگی آن از اوایل قرن بیستم تا سال ۲۰۲۵ میپردازد. این بررسی از انقلاب مشروطه آغاز میشود، سپس دوران سلطنت پهلوی، انقلاب اسلامی ۱۹۷۹ و در نهایت تحولات معاصر را در بر میگیرد. مقاله تحلیل میکند که چگونه جریانهای مارکسیستی، سوسیالیستی، ترقیخواهانه و …
Read more “تاریخچه و تأثیر فرهنگی جنبشهای چپگرای ایران (۱۹۰۶–۲۰۲۵)”
This article surveys the trajectory of Iran’s left-wing politics and its far‑reaching cultural influence from the early 20th century through 2025. Beginning with the Constitutional Revolution, through the era of the Pahlavi monarchy, the 1979 Islamic Revolution, and into the contemporary moment, it examines how Marxist, socialist, progressive and anti‑imperialist currents have developed domestically and …
Read more “The History and Cultural Impact of Iran’s Left-Wing Movements (1906–2025)”
احمد شاملو (۱۹۲۵–۲۰۰۰) به عنوان چهره شاخص شعر مدرن فارسی به طور گسترده شناخته میشود. پس از درگذشت او، روزنامه گاردین نوشت که ایران «نه تنها بزرگترین شاعر معاصر خود، بلکه نیرومندترین نماد وجدان فکری در برابر استبداد و سرکوب» را از دست داده است. به همین ترتیب، پژوهشگران ادبی او را «یکی از بزرگترین …
Ahmad Shamlou (1925–2000) is universally acknowledged as the defining figure of modern Persian poetry. At his death, The Guardian proclaimed that Iran had lost “not only its greatest contemporary poet but also its most potent symbol of intellectual conscience against tyranny and repression” . Likewise, literary scholars describe Shamlou as “one of Iran’s greatest modern …
Read more “Ahmad Shamlou, The Voice of Modern Persian Poetry and Conscience of a Nation”
صمد بهرنگی (۱۳۴۶-۱۳۱۷)۱۹۳۹-۱۹۶۸ آموزگار، نویسنده داستانهای کوتاه، فولکلوریست، مترجم و منتقد اجتماعی ایرانی با اصالت آذربایجانی بود. او بیش از هر چیز بهخاطر داستانهای کودکانهاش، بهویژه داستان تمثیلی «ماهی سیاه کوچولو» شهرت دارد. بهرنگی که به اندیشههای مارکسیستی-لنینیستی پایبند بود، در آثارش زندگی کودکان فقیر را در مرکز توجه قرار میداد و بر خوداتکایی تأکید …
Read more “صمد بهرنگی؛ آموزگار انقلابی، چهرهای ادبی و صدای یک نسل”
Samad Behrangi (1939–1968) was an Iranian teacher, short-story writer, folklorist, translator, and social critic of Azerbaijani origin . He is most famous for his children’s stories, particularly the allegorical tale The Little Black Fish (1968) . A committed Marxist-Leninist, Behrangi foregrounded the lives of poor children and advocated self-reliance in his narratives . His works …
Read more “Samad Behrangi; Revolutionary Educator, Literary Icon, and the Voice of a Generation”